Просмотров: 432 | Опубликовано: 2019-07-16 03:10:37

Небесное светило Сүмбіле

Много веков протекло над землей казахов, с тех пор, как появилась в бескрайних степях и до сих пор живет одна легенда о том, как появились на небе плеяды звезд и среди них самая яркая звезда, звезда по имени «Сүмбіле», звезда по имени «Сириус».

 

 Давно это было, в те давние времена,

Когда батыров, ханов и биев сменялась череда,

У одного из ханов был красавец  - сын Альмир

Батыр- смелостью и мужеством которого восхищался весь кыпчакский мир.

И  вот пришла пора ему жениться,

Но простолюдинка  ему в жену не годится,

Тогда великий хан для сына своего

Стал подбирать жену, достойную его лишь одного.

Со всех далеких – близких ханств, аулов, городов

Невесты к хану во дворец все собрались,

Чтобы свои уменья и таланты показать,

И доказать, что только лишь она,

Для сына хана лучшая жена!

Прекраснейшие девушки, одна краше другой,

У каждой свой талант, дарованный судьбой.

Одной был дан всевышним острый ум,

Другой - поэта дар, а третьей - голос,

Как у птицы гамаюн,

Дар танца нимф  лесных,

Дар укрощать стихии, дар черных пауков - ткать лучшие ковры,

Дар ведьм болотных – хворых исцелять людей

Дар сохранять очаг семейный и встречать гостей.

 Дворец блистал сияньем всех даров прекрасных,

И выбор был у  хана очень непростой,

Он долго думал, кто же из красавиц ясных

Для сына станет лучшею женой.

Из всех невест хан выбрал лучших пять,

В них дар светился блеском изумрудным,

Но как же сделать выбор из пяти, ему хотелось знать,

И выбор этот оказался очень трудным.

Молить о помощи он стал у бога Тенгри,

Чтоб бог помог ему и указал на ту,

Которая чудесными талантами своими

Любую сможет без труда затмить

И сыну верною женою быть.

Молитвы хана бог услышал и с небес спустился,

Увидел во дворце прекраснейших невест,

Талантам каждой очень удивился,

Он долго думал, а потом исчез.

И вот, когда ночная мгла легла на древний город,

Явился Тенгри к хану и сказал:

-Таких сияющих талантом девушек

Он на земле казахской не видал!

И что нужны они на небе, и к себе невест забрал.

Победу же он  отдал сразу пятерым,

И с ними вместе, в царство Тенгри, должен был отправиться и царский сын.

Но лишь одна невеста, искренне любя батыра,

Не согласилась с богом Тенгри, и ему одна лишь возразила.

Она молила бога,  жизнь Альмира сохранить,

Оставить на земле его, чтоб смог её любимый дальше жить!

 И бог услышал девушку. Батыра жить оставил на земле,

Ну а невест прекрасных превратил в сияющие звезды в ночной тьме.

Красавицу же смелую, не побоявшуюся богу возразить,

Он превратил в звезду огромную, которая на свете будет ярче всех светить.

 Название бог Тенгри дал звезде

 Небесное светило Сүмбіле.

 

Публикация на русском