Просмотров: 5782 | Опубликовано: 2019-09-09 02:25:50

Поросята и серый разбойник

Знакомьтесь,

Это little pigs!

How many them?

One, two and three.

 

Петь любят песни и плясать,

Весь день резвиться и играть.

Их визг и шум услышал волк.

Он в поросятах знает толк.

 

Gray wolf  крадется на полянку,

Поймать их хочет спозаранку.

 

Там из соломы видит house,

Его сломает даже mouse.

Подул на house - он сломался,

А wolf ведь даже не старался.

 

Из веток house попрочней.

Дуть нужно тут чуть-чуть сильней.

 

Gray wolf  подул, подул, подул…

И этот house ветхий сдул.

 

Бегут two little pigs до брата.

Спешат малютки-поросята.

 

-Help! Help! – кричат.

-Спаси, Ниф-Ниф!

На нас, братишка, не сердись!

 

House крепкий из камней.

Прячтесь, pigs,

Скорей, скорей!

 

Дует, wolf, старается…

Но house не ломается.

Pigs смеются: хи-хи-хи,

Wolf, смотри, не улети!

 

Wolf по крыше

Да в трубу.

- Pigs, я вас перехитрю…

 

Но Ниф-Ниф, Нуф-Нуф,Наф-Наф

 Топят печку на дровах.

Из трубы дым повалил,

Шкуру волку опалил.

 

Взвыл наш серый да бежать,

В речке лапы остужать.

 

Вот и сказки хвост крючком –

Из камней прочнее дом…

Публикация на русском