История сакуры

Весенняя ночь и тиха, и спокойна,

Но каждый в ней что-то услышит.

Ветер прохладный – дыхание ночи

– Тихо осоку колышет.

Прозрачные тени ночных облаков

Прошли по реке и земле,

Не оставив следов,

И нет ни примятой травы,

ни кругов на воде.

Замшелые камни, построившись в ряд,

У старой тропинки, как стражи, стоят.

Тихая ночь Сможет помочь? Навряд.

Пустая беседка стоит у реки,

И слышны неспешные чьи-то шаги,

И галька шумит под ногами Тихой волной.

Последняя встреча, решающий бой

Назначены между врагами.

В ту ночь над рекою случился обвал,

И грохот камней о скалу оглушал.

Что было тогда, не увидел никто,

Но после обвала вдруг стало светло:

Вуаль облаков на лице у Луны

Упала на Землю дождём,

И свет серебристый мгновенно залил

Людей, что стояли вдвоём.

И сад полуночный мгновенно притих:

Те двое сумели остаться в живых!

Цветущая сакура в шелковой тьме,

Одетая в белое платье,

– Безмолвный свидетель прошедшей вражде,

Свидетель тому, что при общей беде

Враги стали больше, чем братья.